Форум мам Украины

Конкурсы! Призы!
Конкурсы с призами для мам и детишек!

 

Приглашаем модераторов!
Опыт не обязателен. Присоединяйтесь!


Перевод документов

Важная информация



Ответ
Старый 05.05.2017, 17:24   #1 (permalink)
 
Аватар для marinkasokolova
 
Группа: Житель
Регистрация: 17.04.2017
Сообщений: 70

Очки репутации: 777
Получено "спасибо": 0
Рейтинг мнений:


По умолчанию Перевод документов

Мне очень нужно найти агенство, в котором бы перевели документы. Язык немецкий. Буду очень благодарна.
marinkasokolova вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2017, 19:48   #2 (permalink)
 
Аватар для i.roman
 
Группа: Житель
Регистрация: 05.05.2017
Сообщений: 54

Очки репутации: 401
Получено "спасибо": 0
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Я владею немецким в совершенстве. Мог бы вам помочь.
i.roman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2017, 19:52   #3 (permalink)
 
Аватар для r-elya
 
Группа: Житель
Регистрация: 30.01.2017
Адрес: Киев
Сообщений: 84

Очки репутации: 542
Получено "спасибо": 1
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Я пользовалась как-то услугами этого бюро переводов Мне очень срочно нужно было перевести документы. Тогда мне очень помогли.
r-elya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2017, 10:22   #4 (permalink)
 
Аватар для marinkasokolova
 
Группа: Житель
Регистрация: 17.04.2017
Сообщений: 70

Очки репутации: 777
Получено "спасибо": 0
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Спасибо, обязательно обращусь туда
marinkasokolova вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2017, 10:24   #5 (permalink)
 
Аватар для r-elya
 
Группа: Житель
Регистрация: 30.01.2017
Адрес: Киев
Сообщений: 84

Очки репутации: 542
Получено "спасибо": 1
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Вот еще бюро переводов, можно сделать перевод более чем на 60 языков. Там носители языка, это огромный плюс. перевод текста делала.
r-elya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2017, 14:16   #6 (permalink)
 
Аватар для oxana84
 
Группа: Житель
Регистрация: 08.05.2017
Сообщений: 49

Очки репутации: 250
Получено "спасибо": 2
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Хорошо когда владеешь иностранными языками .
oxana84 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2017, 22:15   #7 (permalink)
 
Аватар для r-elya
 
Группа: Житель
Регистрация: 30.01.2017
Адрес: Киев
Сообщений: 84

Очки репутации: 542
Получено "спасибо": 1
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Да, только я английский знаю, но не на таком уровне

Добавлено через 2 минуты
Мой брат вчера ходил в это бюро переводов , так они работу сделали за пару часиков, считаю очень быстро. Объем перевода там был немаленький.
r-elya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2017, 13:11   #8 (permalink)
 
Аватар для Vera73
 
Группа: Житель
Регистрация: 11.08.2017
Сообщений: 17

Очки репутации: 255
Получено "спасибо": 0
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Чет долго делали, обычно они и за пол часа справляются
Vera73 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2017, 16:23   #9 (permalink)
 
Аватар для Genry1
 
Группа: Житель
Регистрация: 11.08.2017
Сообщений: 40

Очки репутации: 281
Получено "спасибо": 0
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Привет переводы документов делают в http://lingvogroup.kiev.ua/ бюро переводов и только, потом эти документы как правило ещё заверять нужно.
Genry1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.09.2017, 13:01   #10 (permalink)
 
Аватар для Olenca
 
Группа: Житель
Регистрация: 30.06.2017
Сообщений: 229

Очки репутации: 1,169
Получено "спасибо": 1
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от marinkasokolova Посмотреть сообщение
Мне очень нужно найти агенство, в котором бы перевели документы. Язык немецкий. Буду очень благодарна.
Наша компания часто пользуется услугами бюро переводов http://communic.com.ua/ . Перевод можно заказать более, чем с 65 языков мира.
Olenca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.12.2017, 20:53   #11 (permalink)
 
Аватар для Sokrena
 
Группа: Житель
Регистрация: 02.07.2016
Сообщений: 170

Очки репутации: 927
Получено "спасибо": 1
Рейтинг мнений:


По умолчанию

На счет качественного перевода документов совету обратится вот в это агентство http://shams.com.ua/ Здесь осуществляют перевод из любых языков и на любые так же. Стоимость услуги вы можете узнать в течении 15 минут после отправки запроса.
Sokrena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2018, 13:48   #12 (permalink)
 
Аватар для dimaOs
 
Группа: Старожил
Регистрация: 03.11.2017
Сообщений: 1,060

Очки репутации: 7,150
Получено "спасибо": 2
Рейтинг мнений:


По умолчанию

а я всегда если мне нужно что либо перевести обращаюсь в компанию в которой когда-то заказывал технический перевод в Киеве
dimaOs вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2018, 21:31   #13 (permalink)
 
Аватар для Tuse
 
Группа: Житель
Регистрация: 18.11.2015
Сообщений: 386

Очки репутации: 2,538
Получено "спасибо": 17
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от marinkasokolova Посмотреть сообщение
Мне очень нужно найти агенство, в котором бы перевели документы. Язык немецкий. Буду очень благодарна.
Из собственного опыта могу советовать бюро переводов InTime http://byuro-perevodov.com.ua/uslugi...-perevod-kiev/ Перевод юридических документов нам там делали неоднократно, поэтому уже успела убедиться в надежности и компетентности этих специалистов. Расценки у них невысокие, абсолютно доступные, и работу выполняют оперативно, так что смело обращайтесь.
Tuse вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2018, 17:08   #14 (permalink)
 
Аватар для Игорь23
 
Группа: Новичок
Регистрация: 16.03.2018
Сообщений: 26

Очки репутации: 131
Получено "спасибо": 1
Рейтинг мнений:


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tuse Посмотреть сообщение
Из собственного опыта могу советовать бюро переводов InTime http://byuro-perevodov.com.ua/uslugi...-perevod-kiev/ Перевод юридических документов нам там делали неоднократно, поэтому уже успела убедиться в надежности и компетентности этих специалистов. Расценки у них невысокие, абсолютно доступные, и работу выполняют оперативно, так что смело обращайтесь.
хорошая компания, реально классно делают. http://www.byuroperevodov.com.ua/

Добавлено через 44 секунды
Цитата:
Сообщение от Игорь23 Посмотреть сообщение
хорошая компания, реально классно делают. http://www.byuroperevodov.com.ua/

и да кстати стоит посмотреть что цены то реально ниже чем у всех остальных
__________________
http://www.byuroperevodov.com.ua/
Игорь23 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.09.2018, 02:51   #15 (permalink)
 
Аватар для dimaOs
 
Группа: Старожил
Регистрация: 03.11.2017
Сообщений: 1,060

Очки репутации: 7,150
Получено "спасибо": 2
Рейтинг мнений:


По умолчанию

если нужно что б вам качественно перевели документы, тогда рекомендую сайт бюро переводов нотариус , по очень хорошим ценам
dimaOs вне форума   Ответить с цитированием


Ответ

Метки
перевод

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Технический перевод Asia Услуги для мам и детей 3 10.09.2018 11:52